loreto-aprutino

Loreto Aprutino — 20世纪末

原材料富集区与使用原材料的工业区之间一直有一种地理关联性,譬如说,建筑材料生产行业就是如此。

在阿布鲁佐,自然资源的聚集与质量与工业的兴起有着千丝万缕的联系。砖窑场是那里的重要元素,其重要性无可争议。得益于其地理位置,借助其形成的经济与社会联系促成了有益的工业体系。

虽然自古以来这些砖窑场基本上都均匀分布在阿布鲁佐,但从19世纪末期连续窑问世以来,可以发现基本上都聚集在佩斯卡拉山谷(Pescara Valley)。建筑构件与采石业有一种很有意思的增长动力,这种动力与罗马—佩斯卡拉铁路的发展有很大关系,极大地促进了经济发展。

在20世纪头二十年里,Popoli、Bussi sul Tirino、 Bolognano、Torre de’ Passeri、San Valentino、Alanno与Manoppello的窑场相继投产。政府机构、商业、政治、(当然还有)工业重镇佩斯卡拉有12家霍夫曼窑场。在大量海上运输的支持下,作为全国与地区连接枢纽的阿布鲁佐这个羽翼未丰的意大利第四个省份出现了一种新的地域层次结构。港口设施在某些行业的发展中起到了重要的经济作用,例如砖石行业(从巴尔干沿海地区进口煤炭与木材,出口砖石)。

在人力物力的保障下,在建筑工程的巨大需求推动下,围绕窑场经营的上下游产业都发展起来了。大量公司从事上下游产业,出现大量有重大经济意义的周边活动,尽管世纪之交的窑场依然存在无法满足日益增加的 订单 与日益扩大的 市场的分散体力劳动者。在两次世界大战之间的几年里,出现了生产周期的新兴阶段。阿布鲁佐几乎所有窑炉都机械化了,粘土的制备和挤压作业得以简化,也实现了机械化。

在20世纪20年代,佩斯卡拉市开始沿着Vestina山谷方向扩张。虽然农业依然在推动本地经济增长,但新开通的佩斯卡拉—彭内铁路线将塔沃(Tavo)与萨利内(Saline)河沿岸地区连为一体,创造了新的经济增长点。这些沿岸地区一直为粮食厂、橄榄油厂、缩绒厂、造纸厂、(当然还有)窑场(包括生产碗碟的窑场)之类的行业提供基础设施支撑。

这里也盛产砖石,因此被视为该地区的特产之一。Penne(称为砖石之城)、Loreto Aprutino、Picciano、Spoltore、Città Sant’Angelo与Montesilvano涌现出大量连续窑。许多公司从事连续窑的生产经营,带动了本地经济发展。有些公司留存至今,它们希望在 单一生产链条内部与互补行业的公司之间开发新的工艺与产品。

Loredana Rainaldi

localizzazione-delle-fornaci-a-fuoco-continuo

阿布鲁佐的窑场 — 20世纪末